Varnas varnui akies nekerta .
Burkuoja kaip balandėliai .
Miško paukštis miškan žiūri .
Kilo lyg erelis , o tūpė lyg višta .
Miesto žvirblis ir nealkanas čirškia .
Lekia kaip varna dausosna .
Gaila gužo - gaila ir varlių .
Bijo kaip kipšas varnų .
Numynė žvirblis pelėdai koją .
Koks paukštis , tokia ir jo giesmė .
Lyg paukštis pakirptais sparnais .
Blogas paukštis , kuris teršia savo lizdą .
Net ir pelėdai savi vaikai gražiausi .
Slepia galvą kaip strutis smėlyje .
Dairosi kaip garnys ant stogo .
Gandras vandenį peikia kad plaukti nemoka .
Myli kaip gegutė savo vaikus .
Kur paukštis lekia , ten plunksnos krenta .
Kaip paukščiai giedojo , taip ir paukšteliai gieda .
Kas gimė varna - lakštingala nečiulbės .
Yra varlių - rasis ir gandras .
Koks paukštis , toks ir lizdas .
Pagal paukštį ir giesmė .
Ir gegutė vanagu pavirsta , kai badas prispiria .
Pešasi kaip kregždė su vanagu .
Čirškia kaip kregždė visą dieną .
Ir gandras ne kiekvienam laimę žada .
Laukia kaip gervė giedros .
Dainuoja kaip varna eglės viršūnėj .
Laukia kaip peslys lietaus .
Žiūri kaip velnias į gegutę .
Nei velns , nei gegutė .
Drąsūs kaip žvirbliai erškėčiuose .
Geriau žvirblis rankoje , nei briedis lankoje .
Lakštingala su varnomis nelekioja .
Žiūri kaip driežas į gegužę .
Ir gandro lizdas nuo bėdų neapsaugo .
Nakties paukščiai dieną miega .
Kai paukštis nori grįžti namo , jis skris net tada , jei nukirpsi jam sparnus . /Afrikiečių patarlė/
Ankstyvoji varna dantis rakinėja , vėlyvoji - akis krapštinėja .
:: 